關於四庫全書(4-3) 松林書局的四庫全書不是故宮文淵閣「真品」那是什麼品? 難道是盜版嗎? 不不不... 松林書局的四庫全書是1983至1988年由臺灣商務印書館分批出版的《景印文淵閣四庫全書》。 本書每頁納原書二葉,印為十六開本(26cm*19cm),內文用六十磅高級模造紙精印,封面以充皮布燙金精裝,總共一千五百冊,每冊平均八百餘頁。 根據出版業前輩回憶: 當時商務指派三名專人及設備前去故宮地下三樓處理印刷前期作業,畢竟這是國寶怎麼可能帶出來前置作業呢! 曾任新聞局駐日代表的張超英曾經安排宋楚瑜與時任熊本縣知事細川護熙見面,在陳柔縉執筆、張超英口述的《宮前町九十番地》回憶說: 「雖然未與細川本人見著,但細川夫人說一口流利的英語,和宋楚瑜夫婦溝通毫無困難,雙方交談融洽。事後我建議宋楚瑜,細川家族從第一代細川藤孝開始,到十八代的細川護熙,歴代家主都文武雙全,對漢文深有研究,將來可考慮送細川護熙『四庫全書』。沒想到宋楚瑜當了國民黨秘書長,還記得道件事,果真送細川一套四庫全書,記憶力真有過人之處。據我所知,一九九三年細川當上首相,宋楚瑜時任省主席,也曾打賀電去。」 宋楚瑜當上國民黨秘書長是1989年,正好是商務版四庫全書出版的隔年,可見四庫全書是當時出版界一大盛事。1500冊的套書可以當做禮物贈送給國際友人,在出版界來說應該也是絕無僅有了。
這個網誌中的熱門文章
七月貴客(五之五)
#七月貴客 (五之五) 這次邀請林教授來 主要是請教授分享傳家之寶— 民國37年東方出版社出版 魯迅先生的著作「故鄉」 中日對譯,翻譯者:藍明谷 郭老看到這本書,又是另一個話題不斷的開始: 郭老與譯者藍明谷的女兒藍芸若老師是很好的朋友,藍芸若台大中文系畢業,原來在金山國中教書,藍明谷則原本是基隆中學的國文老師,在藍芸若年幼時因二二八事件被槍斃,夫人也被抓進牢裡,罪名是:窩藏罪犯;而 郭老的祖父也在那個年代被抓進牢裡關了七年,罪名是:與台灣人交往。 2019年台灣最賣座電影《返校》就是以藍明谷的故事背景當作題材拍攝而成。 https://www.appledaily.com.tw/headline/20200205/6UEHE5T5DPGRCVFIQGX2TNFU5Y/
關於四庫全書(4-2) 故宮文物,原本是帝王家的資產,其中包含這套文淵閣版四庫全書。 發佈四庫全書展後被朋友問到松林的四庫是那一閣?一開始的回答是:如果松林擁有文淵閣真本,早就發了。 事後想想,這樣回答也不理想,如果有真本,應該是盜竊國寶,直接被抓去關起來,松林真的可以收攤了,變成過往歷史回憶。 以下節錄於野島剛著作 「最後的帝國軍人蔣介石與白團」:隨著清朝結束,1925年故宮博物院在紫禁城誕生,隨著戰事918事變發生開始南移,1933年,故宮文物先被移到上海,接著又被運往南京。 77事變後運往中國西部,終戰後再度集結於南京。 為數大約三千箱的文物,自1948年末至1949年二月歷經三趟船運陸陸續續抵達台灣。 在「兩個故宮的離合」第三章:漂泊的文物,有著詳細記載。
留言
張貼留言